Nuaa Nuaa Nuaa Nuaa (Kosli) Poem by Gajanan Mishra

Nuaa Nuaa Nuaa Nuaa (New new new new
Harmisa ena nuaa Always New
Jeki achhe jetki bele How much and where
Jena jena sabha nua. There it is green new.

Rat gai to bat gai Let be gone and
Nua jibana banchuthai Lead new life
Aaru banchbarlagi And for living
Khaithai khaithai We eat we eat.

Bhat pakhal paen Rice and water
Jiban ke karsi aena make life fine
Sabhe eka sange khaele We are thankful
Jiban hesi dhaena If we eat together.

Ekasange khaebarkaje To eat together
Nua khai asichhe paske Festival of Nuakhai came here
Nuakhai thi nua aran New rice in this nuakhai
Khaele sabhe mahapuina Eating together is graceful.

A Gergeru A Makaru O Gergeru O Makaru
A urkuli A baejhali O Urkuli O Baejhali
Asare asa paske asa Come here come near
Matijima jibanta And enjoy life with pleasures.
hasarasa

Ek Hema gharduar We will be one
Sabu lipma and clean our house
Bua kapta dhuti pindhma We will put on new clothes
Sabha sutar heikari We will cook new foods.
Nua randha basama