Members Who Read Most Number Of Poems

Live Scores

Click here to see the rest of the list

(179 BC - 117 BC / China)

What do you think this poem is about?

For Example: love, art, fashion, friendship and etc.

Male Phoenix Pleads With Female Phoenix

This male phoenix has returned to his old home,
from roaming the four seas searching for his mate.
Time was not yet ripe, there was no way to meet her;
then what a surprise: this evening I come up to this hall,
and there's a dazzling maiden in the women's quarters.
The room near but she far: this poisons my guts.
How can we entwine our necks like mandarin ducks?
How can we flutter about, and together soar?

Lady phoenix, lady phoenix: come with me and nest,
be supported, breed with me, forever be my wife,
exchange love in the usual way, our hearts harmonious:
at midnight if you follow me who will know?
Our wings together will rise, fluttering as high we fly.
If your are unmoved by my feelings, I will be miserable.

Submitted: Thursday, January 01, 2004


Read poems about / on: together, women, home, time, woman, rose

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Male Phoenix Pleads With Female Phoenix by Ssu-mu Hsiang-ju )

Enter the verification code :

  • Leah Johnston (5/30/2008 1:12:00 PM)

    I thought only one pheonix can exist at a time.

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »
[Hata Bildir]