Mahabharata, Book Vi - Warrior's Guerdon Poem by Veda Vyasa

Mahabharata, Book Vi - Warrior's Guerdon



Now with joy the king Virata to his royal city came,
Saw the rescued herds of cattle, saw Uttara prince of fame,

Marked the great and gallant Arjun, helmet-wearing, armour-cased
Knew Yudhishthir and his brothers now as royal princes dressed,

And he greeted good Yudhishthir, truth-beloving brave and strong
And to valiant Arjun offered Matsya's princess fair and young!

'Pardon, monarch,' answered Arjun, 'but I may not take as bride
Matsya's young and beauteous princess whom I love with father's pride,

She hath often met me trusting in the inner palace hall,
As a daughter on a father waited on my loving call!

I have trained her kokil accents, taught her maiden steps in dance,
Watched her skill and varied graces all her native charms enhance,

Pure is she in thought and action, spotless as my hero boy,
Grant her to my son, O monarch, as his wedded wife and joy!

Abhimanyu trained in battle, handsome youth of godlike face,
Krishna's sister, fair Subhadra, bore the child of princely grace,

Worthy of thy youthful daughter, pure in heart and undefiled,
Grant it, sire, my Abhimanyu wed thy young and beauteous child!'

Answered Matsya's noble monarch with a glad and grateful heart:
Words like these befit thy virtue, nobly bast thou done thy part,

Be it as thou sayest, Arjun, unto Pandu's race allied,
Matsya's royal line is honoured, Matsya's king is gratified!'

[MAHABHARATA: CONDENSED INTO ENGLISH VERSE
By Romesh C. Dutt (1899)
THE EPIC OF THE BHARATAS
BOOK VI: GO-HARANA]

COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Veda Vyasa

Veda Vyasa

Kalpi, Jalaun, Uttar Pradesh / India
Close
Error Success