Magpie
Whenever I go out from my house
I always see a Magpie on my tree top
I try to show it to someone else too
Because there is a saying that
If two people saw the Magpie
There never be any sorrow
If one person saw it,
A sorrowful thing would happen
To that particular person
But I wonder why?
This Magpie always meets my eye
I ask 'it' whether my life is always in misery
But my belief is
That it is superstitious
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
One for sorrow, two for joy and three for a wedding, let the life goes as it is! Tomorrow is another day?