They were in flightto NewYork
man, wife and son,
child said mom, pishing,
momsaid sandal
Aviator climbed half a knot,
child said, where is it?
duende, mom said,
Aviator took care,
You search it, mom, child shouted,
Volplane re ANILA,
lady yelled at the man in herdialect
The aviator switched off the engine and
went for free gliding in high sky.
duendo-means search in hindi, spirit
sandal- shoe-climb
volplane-switch off and free-glide
anila..in oriya -brought.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
This poem seems to be humorous. With amazing story this presented. Aviator switched off the engine and this provoked thought. Free gliding of vehicle in high sky is amazing but very risky. Linguistic Anarchyli is wonderfully presented here.10
Thank you Kumarmaniji.