鏡 に 映 る 君 の 心 は
真 な の か 偽 り な の か
The reflection on the mirror
is it true or is it false
表 面 な の か 中 も 見 え る の か
Is it the surface or can I see the inside
鏡 が ゆ が ん で い る の か 君 か
Is the mirror warped or is it you
こ れ は そ も そ も 鏡 な の か 違 う の か
Is this even a mirror or is it not
私 は あ な た を 知 っ て い る の か 知 ら な い の か
Do I know you or do I not
私 は 見 え て い る の か
Do I see you
君 は 見 え て い る の か
Can you see me
If I break this mirror now
will you still be standing
here in front of me?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem