CHINABEYRRYBS IN THE PATOS ORCHARD اشجار الزلنزخت في بستان الباطوس Poem by MOHAMMAD SKATI

كانت الايام الجميلة ايام الفقر و التعتير و الصياعة لها طعم مختلف في بستان الباطوس, كان كل شيء جميل في بستان الباطوس من شجر و حجر و شرادق و ازهار و ورود و الصبار و نبات الخبيزة و الحلزون وووووووووووووووووووووو و كانت هناك شجرة الزلنزخت الخضراء الجميلة بشكلها و ظلها و الجلوس تحتها و حتى النوم على الارض تحتها, كان كل الناس متساوون في الفقر و التعتير و الصياعة لكل اولئك الذين عاشوا هناك, شجرة الزلنزخت القوية تحبنا و نحبها و رغم انها لاثمار لها بل كان البلبل الابيض هو ساكنها الوحيد, كنت و ابن الامريكية و سليم و جورج و رامي و سامي و جمال نقطف من حباتها الخضر على شكل حبة الحمص للعب فقط و ليست للأكل لأنها سامة لقد كانت شجرة جميلة متأصلة كتأصلنا في ارضنا و لكنها عندما ذهب بستان الباطوس و قصر السعادة ذهبت و لاادري ان كان احد يتذكرها او يعرف اي شيء عنها! مااجملك يا شجرة الزلنزخت و مااجمل ايامك! مااجمل العصافير! الا ليت ايام الطفولة تعود يوما لأن كل واحد تفرق في جهة مختلفة و صار مع بعض الجائعين بعض المال فنسوا الصداقة و المحبة و الايام دولاب و ان شاء ستدور عليهم ليبحثوا عن مكان لهم تحت شجرة زلنزخت ستنمو مع الايام. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________