Angel On The Column, Poem by Liza Sud

There was an angel on the column,
He was indifferent and cold,
We flyed through his eyes into his thoughts
He contemplated only God.

He never lets me go out,
He sticked to me like white saint glue.
I was with you - but I'm without.
And I'm not lonely without you.

***
И был там на колонне ангел,
он равнодушен был, прохладен,
и в ум его мы сквозь глаза влетали,
и вместе с ним лишь Бога созерцали.

Он никогда меня не отпускает,
ко мне пристал, как белый святой клей,
и я с тобой была - теперь одна я.
но без тебя - не одиноко мне.