All To A People Dreams: A Pleasure, A Grief Rasul Gamzatov Poem by Yuri Starostin

* * *
All to a people dreams: a pleasure, a grief
And a stable peace in the house...
But only let our meetings
Do not dreams to any-ones.

Start up anybody about us with you
Does not know around -
About our happiness, our pain
And the songs first sound...

Rasul Gamzatov. The Final price.
Moscow: the Contemporary,1979.
»To the list
* * *
Все людям снится: радость, грусть
И прочный мир в дому...
Но только наши встречи пусть
Не снятся никому.

Пускай никто о нас с тобой
Не ведает вокруг -
Про наше счастье, нашу боль
И песни первый звук...

Расул Гамзатов. Последняя цена.