[All my life, I´ve wanted out] Poem by JUHAN VIIDING

ALL MY LIFE, I´VE WANTED OUT.
Do you know what it means to me?
It is something that life´s all about,
it is something that helps me be.

Oh, how hard it is in our climate,
which is the grey of the fog of distrust.
I´am taking some cakes to my auntie
through a forest of all kinds of lust.

There I meet some nymphs and some gnomes,
young girls of indecent ways
as well as some stricter aromas -
stern ladies of former days.

Old auntie - she eats what I´ve brought,
and this time no Wolf comes around.
Fragile flowers reside in my thoughts,
and my love is a borderless ground.

ALL MY LIFE, I´VE WANTED OUT.
Do you know what it means to me?
This, my love, is what nature´s about,
and it finally makes us see.