Aktara - Original By Rabindranath Tagore Poem by Asif Andalib
Aktara - Original By Rabindranath Tagore
I try all day long
To dance with your song!
One string of Aktara can not bear my song's pain
I have lost this game with you again and again!
This string is tuned for this world's everyday
You are playing flute from light-years away!
Can everyone go to that other shore of superb song's game
And throw net of melody in world's heart's ocean to catch fame?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/2/2024 3:33:11 PM # 1.0.0.1119
Loved the beautiful translation! It's hard to keep the essence of the original poem in a translation, like creating music with one string (Ektara) - you have been very successful in doing that! I will be reading and enjoying your other poems too! Thank you.