Paul Celan

(23 November 1920 - 20 April 1970 / (Cernăuţi, Bukovin) Chernivtsi, Ukraine)

Afternoon Of Circus And Citadel


In Brest, before the Fire-Hoops burning,
In the Tent, where Tigers sprang,
there I heard you, Finite, singing,
there I saw you, Mandelstam.

The Sky hung over the Roadstead,
the Gull, hung over the Crane.
The Finite sang there, the Constant –
you, the Gunboat, Baobab.

I hailed the Tricolor
with a Russian Word –
the Lost was Un-Lost,
the Heart Anchored there.

Submitted: Wednesday, November 23, 2011
Edited: Wednesday, November 23, 2011

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Afternoon Of Circus And Citadel by Paul Celan )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Gently Moving, RoseAnn V. Shawiak
  2. Simple Pleasures, Michael McParland
  3. Silence, Michael McParland
  4. Watching Insight, RoseAnn V. Shawiak
  5. Short Verse, Michael McParland
  6. Shiny Sharp Edge Brings Relief, Michael McParland
  7. Shattered Heart And Dreams, Michael McParland
  8. Sexuality, Michael McParland
  9. Set Yourself Free, Michael McParland
  10. 29, Pradip Chattopadhyay

Poem of the Day

poet Edgar Allan Poe

Kind solace in a dying hour!
Such, father, is not (now) my theme-
I will not madly deem that power
Of Earth may shrive me of the sin
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Jacques Prevert

 

Member Poem

[Hata Bildir]