আনন্দিত্ হৃদয় Poem by Madhabi Banerjee

আনন্দিত্ হৃদয়

তোমার জীবন হ'ল তোমার জীবন
এ জীবনকে ধোঁয়াশার মাঝে মিশিয়ে দিও না
ভাল করে পরখ করো এখানে অনেক পথ আছে
জীবন তার অন্ধকারকে বহন করে
ভাল করে পরখ করো কোথায় কোথায় আলো আছে
ঈশ্বর তোমাকে সুযোগ দেবে
সেটা জানো তুলে নাও
মৃত্যুকে তুমি পরাজিত করতে পারবে না
কিন্তু কখন কখো জীবনকে জয় করতে পারবে
আর আরো বেশি করে জয় করতে শিখবে
সেখানে দেখবে আরো আলো আছে
তোমার জীবন হ'ল তোমার জীবন
যখন তোমার সেটা আছে, সটাকে জানো
তুমি এক বিস্ময়
ঈশ্বর তোমার মাছে আনন্দদেবার জন্য অপেক্ষা করছে।

This is a translation of the poem The Laughing Heart by Charles Bukowski
Saturday, January 7, 2017
COMMENTS OF THE POEM
Madhabi Banerjee

Madhabi Banerjee

allahabad
Close
Error Success