Kobayashi Issa

(1763 - 1827 / Kashiwabara / Japan)

Kobayashi Issa Poems

1. Brilliant moon 11/6/2015
2. Winter Seclusion 12/4/2014
3. The Wren 12/4/2014
4. The Crow 1/13/2003
5. Don'T Kill That Fly! 4/12/2010
6. That Wren 1/13/2003
7. Under My House 1/13/2003
8. Napped Half The Day 1/13/2003
9. No Doubt About It 1/13/2003
10. Windy Fall 1/13/2003
11. Seen 1/13/2003
12. Not Knowing 1/13/2003
13. Napping At Midday 1/13/2003
14. The Pheasant Cries 1/13/2003
15. The Toad! It Looks Like 1/13/2003
16. This Moth Saw Brightness 1/13/2003
17. Under The Image Of Buddha 1/13/2003
18. Visiting The Graves 1/13/2003
19. The Moon Tonight 1/13/2003
20. New Year's Morning 1/13/2003
21. That Pretty Girl 1/13/2003
22. Not Very Anxious 1/13/2003
23. These Sea Slugs 1/13/2003
24. Summer Night 1/13/2003
25. With My Father 1/13/2003
26. The Man Pulling Radishes 1/13/2003
27. Pissing In The Snow 1/13/2003
28. Last Time, I Think 1/13/2003
29. What A Strange Thing 1/13/2003
30. Blossoms At Night 1/13/2003
31. It Once Happened 1/13/2003
32. A World Of Dew 4/12/2010
33. A Cuckoo Sings 1/13/2003
34. In The Thicket's Shade 1/13/2003
35. In These Latter-Day 1/13/2003
36. Even On The Smallest Islands 1/13/2003
37. Hey, Sparrow! 1/13/2003
38. Children Imitating Cormorants 1/13/2003
39. Don'T Know About The People 1/13/2003
40. The Snow Is Melting 1/13/2003
Best Poem of Kobayashi Issa

Don'T Worry, Spiders

Don't worry, spiders,
I keep house
casually.


Translated by Robert Hass

Read the full of Don'T Worry, Spiders

Face Of The Spring Moon

Face of the spring moon--
about twelve years old,
I'd say.


Translated by Robert Hass

[Hata Bildir]