Hebert Logerie Poems

We can no longer breathe the toxic fumes of racism
We can't breathe
We can no longer accept this type of cynicism
We can't breathe
...

I'm Trayvon Martin, I'm Eric Garner;
And I hate intolerance and violence.
I'm Charlie Hebdo too, dear brothers;
And I practice love and tolerance.
...

Je t'aime tel que tu étais née
Avec tes jolis cheveux noirs et crépus
Avec tes beaux yeux d'ébène et nus
Avec ton grand sourire ensoleillé
...

I love you as you were born with style
With your beautiful black curly hair
With your ebony and naked stare
With your grand tropical smile
...

No Podemos Respirar

Ya no podemos respirar los humos tóxicos de racismo
No podemos respirar
...

Love is everything, love is priceless.
On Valentine's, it's not the value, the worthiness
Of the gift, but the simple gesture
Of giving a handshake, a kiss, a flower,
...

I Am a Negro
Je suis un Noir
Yo soy un Negro
I am a great Negro
...

Black, what is that?
It's not a color
But He gives birth
To all other colors on earth
...

Ne pleure pas, ne pleure pas, mon amour
Si tu pleures tes larmes vont m'étrangler
Si ti pleures tes sanglots vont me noyer
Dans l'abime des émotions. Au secours
...

Tu sais qui tu es
Avec moi-même, je suis en guerre
Je ne suis pas en paix
Tu me manques, chérie
...