Treasure Island

Zbigniew Herbert

(29 October 1924 – 28 July 1998 / Lvov)

The Fable About a Nail


For lack of a nail the kingdom has fallen
—according to the wisdom of nursery schools—but in our kingdom
there have been no nails for a long time there aren’t and won’t be
either the small ones for hanging a picture
on a wall or large ones for closing a coffin

but despite this or maybe because of it
the kingdom persists and is even admired by others
how can one live without a nail paper or string
bricks oxygen freedom and whatever else
obviously one can since the kingdom lasts and lasts

people live in homes in our country not in caves
factories smoke on the steppe a train runs through the tundra
and a ship bleats on the cold ocean
there is an army and police an official seal hymn and flag
in appearance everything like anywhere in the world

but only in appearance for our kingdom
is not a creation of nature or a human creation
seemingly permanent built on the bones of mammoths
in reality it is weak as if brought to a stop
between act and thought being and nonbeing

what is real—a leaf and a stone—falls
but spectres live long obstinately despite
the rising and setting of the sun revolutions of heavenly bodies
on the shamed earth fall the tears of objects

Submitted: Thursday, December 29, 2011

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (The Fable About a Nail by Zbigniew Herbert )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. With elegant grace she overflowed, Erato
  2. My Words, Asit Kumar Sanyal
  3. Sealed, Valerie Dohren
  4. Enamored Love, Lilly Emery
  5. The Futility Of Illusions, Bazi alis Subrata Ray
  6. Tour of Autumn, Cathy Hodgson
  7. The ache, DEEPAK KUMAR PATTANAYAK
  8. Ein schmaler Streifen kahler Klippen, Wolfgang Steinmann
  9. We've Got to Tear These Fences Down Yeah!, David Clinch
  10. It's My Home, Lawrence S. Pertillar

Poem of the Day

poet Walt Whitman

ARM’D year! year of the struggle!
No dainty rhymes or sentimental love verses for you, terrible year!
Not you as some pale poetling, seated at a desk, lisping cadenzas
piano;
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. Identity, Cyrus Diaz
  3. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  4. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  5. Fire and Ice, Robert Frost
  6. The Human Abstract, William Blake
  7. The Road Not Taken, Robert Frost
  8. Daffodils, William Wordsworth
  9. Dreams, Langston Hughes
  10. Annabel Lee, Edgar Allan Poe

Trending Poets

[Hata Bildir]