Muriel Rukeyser (December 15, 1913 – February 12, 1980 / New York City)
The Book of The Dead
These roads will take you into your own country.
Seasons and maps coming where this road comes
into a landscape mirrored in these men.
Past all your influences, your home river,
constellations of cities, mottoes of childhood,
parents and easy cures, war, all evasion’s wishes.
What one word must never be said?
Dead, and these men fight off our dying,
cough in the theatres of war.
What two things shall never be seen?
They : what we did. Enemy : what we mean.
This is a nation’s scene and halfway house.
What three things can never be done?
Forget. Keep silent. Stand alone.
The hill of glass, the fatal brilliant plain.
The facts of war forced into actual grace.
Seasons and modern glory. Told in the histories,
how first ships came
seeing on the Atlantic thirteen clouds
lining the west horizon with their white
they conquered, throwing off impossible Europe –
could not be used to transform; created coast –
See how they took the land, made after-life
fresh out of exile, planted the pionneer
base and blockade,
pushed forests down in an implacable walk
west where new clouds lay at the desirable
body of sunset;
taking the seabord. Replaced the isolation,
dropped cities where they stood, drew a tidewater
frontier of Europe,
a moment, and another frontier held,
this land was planted home-land that we know.
Ridge of discovery,
until we walk to windows, seeing America
lie in a photograph of power, widened
before our forehead,
and still behind us falls another glory,
London unshaken, the long French road to Spain,
the old Mediterranean
flashing new signals from the hero hills
near Barcelona, monuments and powers,
Before our face the broad and concrete west,
green ripened field, frontier pushed back like river
controlled and damned;
the flashing wheatfields, cities, lunar plains
grey in Nevada, the sane fantastic country
sharp in the south,
liveoak, the hanging moss, a world of desert,
the dead, the lava, and the extreme arisen
fountains of life,
the flourished land, peopled with watercourses
to California and the colored sea;
sums of frontiers
and unmade boundaries of acts and poems,
the brilliant scene between the seas, and standing,
this fact and this disease.
Half-memories absorb us, and our ritual world
carries its history in familiar eyes,
planted in flesh it signifies its music
in minds which turn to sleep and memory,
in music knowing all the shimmering names,
the spear, the castle, and the rose.
But planted in our flesh these valleys stand,
everywhere we begin to know the illness,
are forced up, and our times confirm us all.
In the museum life, centuries of ambition
yielded at last a fertilizing image:
the Carthaginian stone meaning a tall woman
carries in her two hands the book and cradled dove,
on her two thighs, wings folded from the waist
cross to her feet, a pointed human crown.
This valley is given to us like a glory.
To friends in the old world, and their lifting hands
that call for intercession. Blow falling full in face.
And those whose childhood made learn skill to meet,
and art to see after the change of heart;
all the belligerents who know the world.
You standing over gorges, surveyors and planners,
you workers and hope of countries, first among powers;
you who give peace and bodily repose,
opening landscapes by grace, giving the marvel lowlands
physical peace, flooding old battlefields
with general brilliance, who best love your lives;
and you young, you who finishing the poem
wish new perfection and begin to make;
you men of fact, measure our times again.
These are our strength, who strike against history.
These whose corrupt cells owe their new styles of
to our diseases;
these carrying light for safety on their foreheads
descend deeper for richer faults of ore,
drilling their death.
There touching radium and the luminous poison,
carried their death on their lips and with their warning
glow in their graves.
These weave and their eyes water and rust away,
these stand at wheels until their brains corrode,
there farm and starve,
all these men cry their doom across the world,
meeting avoidable death, fight against madness,
find every war.
Are known as strikers, soldiers, pioneers,
fight on all new frontiers, are set in solid
lines of defense.
Defense is sight; widen the lens and see
standing over the land myths of identity,
new signals, processes:
Alloys begin : certain dominant metals.
Deliberate combines add new qualities,
sums of new uses.
Over the country, from islands of Maine fading,
Cape Sable fading south into the orange
detail of sunset,
new processes, new signals, new possession.
A name for all the conquests, prediction of victory
deep in these powers.
Carry abroad the urgent need, the scene,
to photograph and to extend the voice,
to speak this meaning.
Voices to speak to us directly. As we move.
As we enrich, growing in larger motion,
this word, this power.
Down coasts of taken countries, mastery,
discovery at one hand, and at the other
frontiers and forests,
fanatic cruel legend at our back and
speeding ahead the red and open west,
and this our region,
desire, field, beginning. Name and road,
communication to these many men,
as epilogue, seeds of unending love.
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.