Snowflake, Snowflake Poem by Luo Zhihai

★Snowflake, Snowflake
☆Luo Zhihai Lyrics and Translation

Snowflake, Snowflake,
Glittering and translucent snowflake.
You flutter thick and lightly.
There are numerous from the sky.
Unlike thunder and lightning wildly.
You never boast and being proud.
Oh, Snowflake,
Dream of my little Snowflake.
I like your good posture and white.
I dream of you elegant at night.

Snowflake, Snowflake,
Pure white without any flaw snowflake.
You quietly falling from the sky.
You are tender, lovely and shy.
Unlike the sun's glare and rudeness.
You never show off, never outcry.
Oh, Snowflake,
In mind my little Snowflake.
I like your natural beauty.
Miss your pure white always.

Snowflake, Snowflake,
Simple and kind of Snowflake
You slow down from the sky
Covering on roofs and branches
You melt and water crops and grass.
Urge the wheat to sprout quickly.
Oh, Snowflake,
My charming little Snowflake
Plunge and kiss the earth sweetly.
Spring Girl is happy and Laughs.

At 15 o'clock on July 27 to at 22: 00 on July 28th,2010 wrote & translated.


▲Chinese Text
★雪花雪花
☆罗志海歌词

雪花雪花
晶莹剔透的雪花
你从天空轻盈飘下
纷纷扬扬飘飘洒洒
不像雷电狂吼乱炸
你从不骄傲从不自夸
哦，雪花
我梦中的小雪花
我喜欢你的潇潇洒洒
夜夜梦见你举止优雅

雪花雪花
洁白无瑕的雪花
你从天空悄然落下
娇娇滴滴羞羞答答
哪像阳光刺眼专横
你从不炫耀从不喧哗
哦，雪花
我心中的小雪花
我喜欢你的天生丽质
时时思念你洁白无瑕

雪花雪花
纯朴善良的雪花
你从天空缓慢落下
落在屋檐挂满枝桠
你融化成水灌溉庄稼
催促小麦快快发芽
哦，雪花
我迷人的小雪花
扑向大地倾情一吻
春姑娘乐得笑哈哈

2010年7月27日15: 00至7月28日22: 00作词翻译