Simple images behind words' form veiled
Unadorned, Soul's view on life
Separate stance of language barriers
Dressed up personal, struts own stage
Whilst complex language seeks to view
Display ~ convey prospective sought,
Sight of artist views to seek...
Convey ~ display perspectives pageant
Dimensions, language ... compound, fail though
Stressed ... complex format, image ... scales
In language, laboured ... layers structured
Height, breadth, depth ~ time, what's not seen
Causal acts out words of moment
Dress rehearsal ... glad rags made
Thus explicit, wielded concept ~ effects, implicit
Construct passage, word by message ~ image face
Hence by way of word ... by shadow
Soul's expressed through life's dark shroud
Brings to matter, all expressions
Threshold's dweller ... Presence meets
Wrapped in swaddling clothes re-membered
Confessions, guilt ~ form shall obey
'Till timed event ... Soul's life is pressed on
Horizon's black hole ~ all unknown, gained ... said
Word now image through flesh, fresh born
Creative faculties seen ... ad-dressed
Creates a mirror, stage reflected
Ends ... asunder ~ beginnings ... mend
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem