Again and again from the window I look
I cannot just concentrate, or read my book
I wait and wait - but there's no sign of you
You have totally disappeared from my view
I sit up straight - there's a knock on the door
But it's only my neighbor - a veritable bore
Enveloped in my thoughts, I almost forget her
For I am reliving events that occurred last year.
We quarreled on a trifle, and you walked away
Then not even the sun could brighten up the day
I called out to you, but your anger was too great
The only thing I disliked - was that very trait
Memories are the only things I have now
Repentant and sad - that's what I am now
My heart painfully remembers your charming little smile
That had so captivated me for such a great while
Standing on the terrace, I let out a sigh
I wish! Oh! How I wish, that I can just die
But no! there are others of whom I should think
Though temptation pulls my life almost to the brink
There's a hand on my shoulder, a touch as soft
As that when you touched me by the hay-loft
I feel it's a dream, and so do not turn
For my heart does pain - love's flame does burn
Then a voice whispers my name, and I know it is you
I know my dream has at last come true
No questions are asked, no answers are given
And yet, we both know, each is forgiven.
As we hold each other close, I do not have a doubt
That love has chased all fears and misgivings out
No questions are asked, no answers are given
And yet we both know that each is forgiven.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem