Music Is Sonorous Poem by Luo Zhihai

Music Is Sonorous
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Bumping in four seas and five lakes, souls fall in the remotest corners of the globe, people are good
Passing through innumerable mountains and valleys, dream and miss the night willow herb of home field
Orioles sing and swallows dart, spring rain moistens seedlings, music is sonorous and laughing
Phoenix sounds and unicorn goes, meet friends with poetry, sentiment is romantic, happiness rising


2016/7/31/寫詩翻譯
On July 31,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

絲竹鏗鏘
(對聯體●絕句)


顛簸四海五湖魂落天涯海角人盡善
輾轉千山萬壑夢思故土家園夜來香
燕舞鶯歌春雨潤苗絲竹鏗鏘歡聲鬧
鳳鳴麟出詩詞會友情操浪漫喜氣揚