Missing Poem by Luo Zhihai

★ Missing

☆ Poetry by Xiaojing (China)
☆ Translation by Luo Zhihai (China)


Blue sky
Cloud and cloud white
Small Xiaojing Daughter
Has a lot of missing at day time

Cloud ah, would you like
To act as a small pigeon delivering letters?
Take my kindly feelings to Mommy
Tell her I'm afraid of loneliness at night!

北京时间2015年2月2日9：00至9：25翻译
Beijing time on February 2,2015,9: 00 to 9: 25 Translation

◆ Chinese Text

★ 思念

☆ 小靓 诗


天空蓝蓝
白云朵朵
小小靓儿
思念多多

云儿呀你可愿意
充当送信的小鸽？
捎去我对妈妈的心意
告诉她我害怕寂寞！