Little caterpillar, climbing the tree,
To the topmost branches, he makes his way.
Up high to the top, where the air is free,
Starts looking for a diner, without delay.
Little caterpillar on a leafy bough,
Setting his table where leaves are green,
Not understanding, but knowing somehow,
The image in his head is not a dream.
Little caterpillar wrapped in a leaf,
Hanging from a bare and slender twig,
Wrapped in a blanket he had to weave,
He dreams of flight and growing big.
Little caterpillar where have you gone?
Your blanket is empty, and I can't see,
You, crawling around, your leafy home,
Oh my, oh dear, where can you be?
And what is that beautiful creature I see,
flapping beautiful Iridescent wings?
That face is familiar, no, but can it be?
Have you gone from a peasant to being a king?
You had in your heart a dream burning so bright,
That your life would change one beautiful day,
You were crawling around, and now you take flight,
Multi-colored wings, take you on your way.
5/27/10 29 palms ca.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem