माँ गंगा
धोती धोती तन धोती माँ
धोती धोती मन धोती माँ
तन मन धोती जन जन धोती माँ
कण कण धोती जीवन धोती माँ
संताप तू धोती, पाप भी धोती
दीन दरिद्र के श्राप को धोती
हरेक मलिन छाप को धोती
तू मन के दर्पण धोती माँ
लोभ को धोती, क्षोभ को धोती
अहं को धोती, क्रोध को धोती
ईर्ष्या, मिथ्या, कठोर को धोती
दिव्या दृष्टि नयन धोती माँ
हर हर गंगे, हर हर गंगे
तेरे द्वार पर तेरे ही मंगे
भवसागर के सभी अड़ंगे
दूर कर, दुःख हर लेती माँ
तन धोती. मन धोती माँ
हम सबके जीवन धोती माँ
(C) S. D. Tiwari
English translation:
Ganges! O mother! the sacred river
you clean our body, you clean our soul,
you clean and make sacred, the life
you clean each and every particle.
You clean the pain, you clean the sin
you clean each dirty spot of life
you clean everyone whosoever takes dip
you clean mirror of his life
You clean the greed, gluttony, wrath
you clean pride, sloth, envy and lie.
You make the eternal vision clear
and you remove obstacles of life.
पतित पावनी 'माँ गंगा' के दैवी स्वरुप से परिचित कराती आपकी कविता के बारे में क्या लिखूँ? उचित शब्द नहीं मिल रहे. इस सुंदर रचना के लिये आपका अतिशय धन्यवाद, तिवारी जी. मेरा नमन स्वीकार करें.
The ancient river, the emblem of purity has been worshiped here.A fabulous poem on Mother Ganges.
Mother Ganga with her unlimited sacredness washes body, mind and spirit teaching many values of purity. Very beautiful and nicely composed excellent poem shared here. Life becomes sacred on basis of purity. Nicely shared...10
Verily, a lovely poem on Ganga river which is the essence of eternity........10
I like the poem on 'GANGA'. If other poems on GANGA by other authers, kindly let me know.
Tiwari ji, you have written very well about Ganga.Now say something for those who are polluting Ganga maan.
Hum dhanya hain jo Maa Ganga hamare paap dhoti hai, pr humein ise saaf rakhna haihai... Tiwari Ji aapki kavita Maa Ganga Ji k pavitra karyon ka bakhaan krti hai divya ddhaara, Shiva-gamini, Vishnu Prayag or Brahma karmadalika..... Ati pavni Ganga Ji.... Har har gangey.....
Your verse is as crystal clear as River Ganges of India, my friend!
Moving words... Moving Thoughts... Lovely all the way... Salutations Tiwari S D....
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
eternal vision clear, right.