Life Is Often New Poem by Luo Zhihai

Life Is Often New
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


The blue bright sky and the scorching sun, double swallows dancing in the sky flew to the north
Yellow cranes leisurely and white clouds waving, to the east, alone boat broke through the billows
Life is often new and many old friends died, affairs of human like chess must be careful to do
Green mountains are still and green water long flows, time not back like an arrow


2016/7/31/写诗翻译
On July 31,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

生命常新
(对联体●绝句)


蓝天朗朗，赤日炎炎舞空双燕朝北去
黄鹤悠悠，白云袅袅破浪孤舟向东流
生命常新，故人多去世事如棋须慎手
青山依旧，绿水长流光阴似箭不回头