Her To Him Poem by Perdita Young (Hanna Wang)
Her To Him
You have loved me
The way I was,
But actually
I've never been
As good as that.
.
Now that you're gone,
I become aware
What kind of life
I should live, and
.
Have become the me
that you loved best.
.
The lesson—
It has cost you
Your life, and me-
Everlasting pain.
.
- Translated by Perdita(Petite) , Sept.11.
A powerful poem! ! Why does it take a loss to become the person one can be?
Thank you for the encouragement, Carl. (Why does it take a loss to become the person one can be?) That's the greatest pity in life; it's too late to learn.
Thank you very much for your time and attention, Kostas. Long time no see~ :)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/11/2024 2:44:23 AM # 1.0.0.1119
A well translated poem that touches the heart of the readers. I love this lovely poem. Thanks for sharing.
Thank you Sir for the comment. I had been very much touched before i decided to translate it.(你喜欢的我的样子，其实我一直没有达到。你走之后，我才明白我应该过怎样的生活，我才真正成为你最喜欢的样子。这一课，你的代价是生命，而我的代价是永远的痛。——写给你。- 刘芳菲)