(after Tu Fu)
All day fat brooding clouds blow by
But you, old friend, don't come to town.
Instead, you're lit in dreams three nights
As though your spirit's running down.
When we must part you always sigh,
'Wife, kids ... it's hard to leave the fray,'
'Besides, the dough ... the fuckin' flights.'
Your smile says, 'Life's just gone astray.'
DC's new crop of boys gets high
While you, sad friend, stand still and wave.
And you, don't prate of 'Dream' and 'rights':
My friend can't dream inside the grave.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem