A Smooth Road Poem by Luo Zhihai

A Smooth Road
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Painting on the brocade screen, hold a brush to draw wild geese and clouds said goodbye to North of the Great Wall
Playing lute in the flying pavilion, chant a poem about the autumn moon laid in the West Lake
Drunkenly in the pink cloud, sunny mentality without shadow
Rowing in the blue water, broad mind is a smooth road


2017/5/16/罗志海写诗翻译
On May 16,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

坦途
(对联体●十一绝)


锦屏泼墨，笔点雁云辞北塞
飞阁抚琴，诗吟秋月卧西湖
醉酒粉霞，阳光心态无阴影
行舟碧水，宽广胸怀尽坦途