did Octavio say that happiness
and charm are cliches?
did he really mean that he
shall write about those who
labor in pain
about those who stopped
smiling because of the
harsh rain
about those who hide
because of the coming storm?
he could be right
not writing about the cliches of
happy days
for they have all enough
that make the sweet syrups
of their eating lives
let me write a poem for those
who are sad
for those who have less
let me write about the opening
of a flower
about the butterflies moving
out from their cocoons
let me write about the
end of the bitter days
for they have less and now
they may have more
through my lines
let me write about the
rising of the sun
the waking up of the boy
from his sleep
and the beginning
of his play on the yard
with his bike
let me write more
about what i really like...
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem