by M. Eminescu (1850-1889)
(After Schiller)
...
by M. Eminescu (1850-1889)
When through the clouds, the moon keeps an eye on the world…
When any wave dresses up with a ray…
When sleep's silly spirits sing…
...
by M. Eminescu (1850-1889)
When the sea gets wild, being tossed by its waves,
And the wind gets rid of its swell of bubbles,
...
by M. Eminescu (1850-1889)
When you look in the mirror of the sea
You see green shores in it, and evening sky
...
by M. Eminescu (1850-1889)
(After the drama: The star of the sea.)
...
by M. Eminescu (1850-1889)
The wave fizzes, the wind blows
With its cold breath
...
by M. Eminescu (1850-1889)
My life was like the light-of-day. And my sky was bright.
Hope — the golden star — had shined at my chest
...
by M. Eminescu (1850-1889)
I
Yesterday I thought that your star is an angel-heart,
Which pulsates from heaven a golden thought,
...