Rhymes Of The Autumn Poem by Luo Zhihai

Rhymes Of The Autumn

秋之韻

一行秋雁灰愁緒
遍地寒霜白菊花
陣陣風翻藤上葉
絲絲雨濕架間瓜


Rhymes Of The Autumn

All over the ground
the cold frost white of the chrysanthemums
A line of the autumn wild geese gray of the worry

Puffs of the wind turned the leaves of the vine
The drizzle wetted melons on the trellis

3/13/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8123首對聯體詩
The 8,13th Two Pairs of Couplets

Wednesday, March 13, 2019
Topic(s) of this poem: autumn,bird,rain,rhyme,wind,worry
COMMENTS OF THE POEM
Matthew Holloway 13 March 2019

you paint a lovely picture

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success