In The Library, A Touching English Poem By Jean Valentine In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

In The Library, A Touching English Poem By Jean Valentine In Hindi/Urdu Translation



hum dono library main the
roshni badal rehi the cHat pe

aur aise laga k hum dono
doob rehe the paani main

-jo bhi tumay milnay aaya
tu ne badal diya usay

aakhri baar jab hum milay the
tere dono haath mere coat k collars pe the

-terei zindgi k aakhri ye din hain, aisa ye laga muje
-tere laal-laal hont tab laal na the, aisa ye laga muje

tu ne mere haath pakDay
aur de diya jeenay k sahara muje

Thursday, January 18, 2018
Topic(s) of this poem: life and death
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
In the Library by Jean Valentine

Light drifts across the ceiling
as if we are under water

—whoever would approach you
you changed the comer

You holding on to the front of my coat
with both hands, the last time I saw you

—I felt your death coming close
—the change in your red lips

You gave me your hand.
You pulled me out of the ground.



"This was written about a beloved friend who had a great gift of life even when he was close to death himself."

—Jean Valentine
COMMENTS OF THE POEM
Be the first one to comment on this poem!
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success