Hafez Sonette Auf Deutsch Poem by Vahid Asadi

Der Rosen Entschuldigung ist genug für uns aus dem Garten der Welt,
Der Schatten dieser schwankenden Zypresse ist genug für uns von dieser Wiese.

Möge ich fern sein von der Gesellschaft der Scheinheiligen,
Für uns Mystiker und Asketen ist ein Lot spirituellen Reichtums genug.

Sie gewähren den Palast des Himmels als Belohnung für Taten,
Für uns lasterhafte Bettler ist das Kloster der Magier genug.

Setz dich an den Bach und beobachte den Lauf des Lebens,
Denn dieses Zeichen der vergänglichen Welt ist genug für uns.

Schau auf den Basar der Welt und das Elend der Welt,
Wenn dir dieser Gewinn und Verlust nicht genug ist, ist es genug für uns.

Der Freund ist bei uns, was brauchen wir mehr zu begehren?
Die Gemeinschaft mit dieser Seelenverwandten ist genug für uns.

Von meiner Tür, schicke Gott in mein Paradies,
Denn die Ecke deiner Straße ist genug für mich jenseits von Zeit und Raum.

Hafis, beklage nicht die Ungerechtigkeit des Schicksals,
Eine Natur wie Wasser und fließende Verse sind genug für uns.