S'ka heronj,herojte i perzume
me lavdi perdite i nanuritem
dhe me lajka dalngadal i vume
nje nga nje ne prehje dhe ne gjume.
...
ur ikja larg drejt teje vija
kur vija afer ikja larg
per dreq me trembte largesia
dhe afersija behej cark
...
The two of us stroll through the ancient city,
With its many windows and orchards,
From every window we hear a ballad,
...
I loved you,
I love you no longer!
Worse can happen in life.
...
Mountains, mountains, mountains,
Full of iron, heroism and grain!
No measure can contain you,
...
The cow chews her cud in the hay-filled barn,
I lean my face against her great flank
Feeling from her inner depths the warmth,
...
The rows of crates are lined up in the vineyard,
Crates where raki and exquisite wines lie sleeping,
Rows like lines of verse,
Sometimes scanned, sometimes free.
...
Here are the foundations of my old house,
The house I left once upon a time,
And here too is the old doorstep,
...
I won't be here, I'll be gone
Dissolved underground like many others
At the favorite café
The waiters won't see me
...
Ah, quiet days
vanished in distance
burnt to ashes! ...
...