in this Era of Unbelief,
especially academics
(our current scribes & phraisees)
with their degrees in theology
no longer supported by belief, but
in line for tenure and promotions
must explain...
er, 'devise an explanation for'
a humble Jewish tekton
who would become
in one generation
the Holy Son of God,
of a virgin born,
from his tomb arisen.
Rumors, they say,
'fabulous concoctions, '
hallucinations
'of the evangelists' own devising.
Josephus, you must believe:
all his facts are real,
not mere truths,
mere tales of gods and heroes,
except the passage
where he speaks of Jesus,
'appears to repeat
the entire gospel formula, '
but, of course,
academics must argue
this is not really Josephus,
their gospel truth,
but 'corrupted, '
'later interpolation, '
'its authenticity dubious, '
'futile attempts'
to cull 'some sliver of historicity, '
still it's significant
for it happens to mention
Jesus' crucifixion.
So unbelievers believe
what's 'true' is not 'real'
nor the 'real, ' really 'true, '
unless they declare it's
- oh, yes -
believable.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem