ويليام شكسبير Shakespeare Poems

لماذا لا تحارب طغيان ذلك المستبد الدموي, الذي هو الوقت ؟
و عندها تأكد بأن جمالك سيحيا
...

بمرور الزمن تضعف الأسود و تفقد مخالبها القوية
حتى الأرض الأم تبتلع صغارها
...

كان جسدي متعباً من السفر
لذلك فقد ألقيت بنفسي على السرير
...

كيف يمكنني الاستمرار في الحياة
و أنا لا أستطيع النوم
...

بأي قدر من الرقة والمحبة تقترف الأمور المشينة
مثل الدودة التي تنهش برعم الوردة العطرة
...

إذا طال بي العمر بعدك، وكتبتُ الأسطر التي ستوضع على شاهد قبرك
فسوف أبقى خالداً، بينما أكون أنا تحللت في التراب
...

من ذا يقارن حسنك المغرى بصيف قد تجلى
وفنون سحرك قد بدت فى ناظرى أسمى وأغلى
...

آه، لو أنك تبقى للأبد كما أنت الآن، لكن، أيها الحبيب
إنك لا تملك نفسك إلا بمقدار حياتك في هذه الدنيا
...

الحب صغير جدا على معرفة معنى الوعي
ومع هذا، فمن ذا الذي لا يعرف أن الوعي وليد الحب؟
...

من أجمل المخلوقات نبغي ازديادا
حتى لا تموت وردة الجمال أبدا
...