Biography of Sangnam Nam
I write poems to make sense of the world around me.
Sangnam Nam's Works:
Wall Flower (1997)
The Girl From the Grapevineyard(1998) A Collection of Short Stories
The Road to Complete Healing (1999) A Novel
Voices for Peace (2012) -An Anthology
Sangnam Nam Poems
God's gift that has some miraculous potential to be able to hold all the possibilities to make the
One evening in July during my school vacation I brought father's supper for he had been working all day
Winter Is Going Away
The frozen streams on the mountains say the winter is going away for the brooks began flowing under the thick ice plate
빼앗긴 들에도 봄은 오는가 [Yi Sangwha(李相和 1901∼1943...
지금은 남의 땅―빼앗긴 들에도 봄은 오는가?
Making Love In The Afternoon
The views on the window pane didn't show his body on a white sheet
Now that the night is approaching the midnight I hear the pounding sound on the window panes Not able to sleep I look out the windows To see if you are there
............................. .................. ................ ...............
광야 Wilderness - Yi Yuksa (1904-1944)
까마득한 날에 In the beginning of the time 하늘이 처음 열리고 when the sky opened for the first time
꿈꾼 그 옛날-The Long Gone Days - Kim Sowol (...
밖에는 눈, 눈이 와라 Ah, the snow, it's snowing outside! 고요히 창 아래로는 달빛이 들어라
A Camel's Dream
When he deserted me I deserted water When I deserted the water, it lost its shine crying.
That winter was so cold and he thinks it's quite OK for he is from the northern parts of the country where
Offered On A Corpse
Yes, they were flowers on this beautiful man in his coffin at a Catholic church I happened to drop by
You left me just took off leaving only the scene with me standing there
Come To Me
Come to me in the night like an owl when the dew drops
One evening in July
during my school vacation
I brought father's supper
for he had been working all day
it was dark and I couldn't see
anything around me when I entered the farm
I heard this brisk sounds from nearby
when I looked at the place where the sounds're coming from