René Char

(1907 - 1988 / France)

Comments about René Char

  • Fabrizio Frosini Fabrizio Frosini (1/21/2016 6:18:00 AM)

    '' We made our demanding love bleed,
    Our happiness wrestle each pebble. ''

    [René Char, 'The Lords Of Maussane']

    _________

    IN ITALIAN:

    Abbiamo fatto sanguinare il nostro esigente amore,
    Facendo lottare la nostra felicità contro ogni inezia.

    5 person liked.
    0 person did not like.

The Lords Of Maussane

One after the other, they wished to predict a happy future for us,
With an eclipse in their image and all the anguish befitting us!
We disdained this equality,
Answered no to their assiduous words.
We followed the stony way the heart traced for us
Up to the plains of the air and the unique silence.
We made our demanding love bleed,
Our happiness wrestle each pebble.

[Report Error]