History Poems - Poems For History

Poems about history. You can read the best history poems. Browse through all history poems.


Returning Wild Goose - Poem by Luo Zhihai

★ Returning Wild Goose

☆ Poetry by Dufu(712-770, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Tonight moon of Luzhou
In the boudoir, you enjoy the moon alone
Far take pity on our little children now
To long for Chang’an, they don’t know
Fragrant fog wets out your hair like black clouds
Moonlight made your jade arms cold
What time can snuggle up to you and enjoy the moonlight
Double shines our tear stains dry

注:1)鄜州,今称富县,位于中国陕西省延安市南部。
2)长安,当今西安 的古称,今陕西西安就是古时的长安,十三朝古都,是中国历史上建都朝代最多,建都时间最长,影响力最大的 都城。是中华文明的发祥地,丝绸之路的东方起点和隋唐大运河的起点,中国四大古都之首,世界历史名城,与 雅典、罗马、开罗并称世界四大文明古都。
Note: 1) Luzhou, now called the Fuxian County, located in the south of Yanan City, Shaanxi Province, China.
2) Chang’an, today's Xi'an is ancient name. now Xi'an, Shaanxi is the ancient Chang’an. The ancient capitals of thirteen dynasties in Chinese history. It is the largest Dynasties of construction of the capitals in history. It is the longest times of of construction of the capitals in history. It is the most influential capital city. It is the birthplace of Chinese civilization. The east starting point of the Silk Road. And the starting point of the Grande Canale of the Sui and Tang Dynasties. The first of four major ancient capitals in China. The famous city of world history. It is with Athens, Rome and Cairo—and said the four major ancient civilization of the world.


北京时间2015年3月12日7:00至8:00翻译
Be ijing time on March 12,2015,7: 00 to 8: 00 Translation




◆ Chinese Text

★ 归雁

☆ 杜甫 诗


今夜鄜州月
闺中只独看
遥怜小儿女
未解忆长安
香雾云鬟湿
清辉玉臂寒
何时倚虚幌
双照泪痕干


Comments about Returning Wild Goose by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..

Poems About History

  1. 1. Returning Wild Goose , Luo Zhihai
  2. 2. Leonardo , Francis Duggan
  3. 3. A Little Piece Of History , Francis Duggan
  4. 4. This Land , Francis Duggan
  5. 5. The Mahout, The Bearman And The Monkeyman , Bijay Kant Dubey
  6. 6. Humanity Always Rises From Slavery , Terence George Craddock (Spe ..
  7. 7. My Awareness , Rm.Shanmugam Chettiar.
  8. 8. Psychosexual Evaluation, ' Is When Yours , Is It Poetry
  9. 9. Certitudes , Edward Kofi Louis
  10. 10. The Poetics Of The 21st Century In The T.. , Nyein Way
  11. 11. Democracy In Decay Xli , Sadiqullah Khan
  12. 12. Parade , Vera Sidhwa
  13. 13. There Are People Who Are Not Ashamed Of .. , MOHAMMAD SKATI
  14. 14. Preservation Of Forts. , Gangadharan nair Pulingat..
  15. 15. Bonnie And Clyde , Lilly Emery
  16. 16. Art , Emmanuel George Cefai
  17. 17. Grainne Mhaol , Francis Duggan
  18. 18. In Ballarat Where History Don'T Fade , Francis Duggan
  19. 19. John Joe Daly , Francis Duggan
  20. 20. There's A Mystery About It , Francis Duggan
  21. 21. Old Lil , Francis Duggan
  22. 22. They'Re Not Suited Totally , Lawrence S. Pertillar
  23. 23. War Poet , Tom Zart
  24. 24. Remix American Wild West , Terence George Craddock (Spe ..
  25. 25. History , gajanan mishra
  26. 26. Fall , cheung shun sang
  27. 27. An Apology , Pradip Chattopadhyay
  28. 28. Brown Jacket , Nassy Fesharaki
  29. 29. Through The Legend. , Gangadharan nair Pulingat..
  30. 30. The Southern Cross , Francis Duggan
  31. 31. The Home Of The Irish , Francis Duggan
  32. 32. The War Winners , Francis Duggan
  33. 33. Way Back , Francis Duggan
  34. 34. The Birth Of Poetry For M Lady Mary Gor.. , ivor or ivor.e hogg
  35. 35. Andrew Mcauley , Francis Duggan
  36. 36. To Hell Or To Connacht , Francis Duggan
  37. 37. Surprise In Malaysia - A State Assembly .. , john tiong chunghoo
  38. 38. Jews, Storks, Pigs , gershon hepner
  39. 39. Wounded Civilization , Dr. Yogesh Sharma
  40. 40. History? , Edwina Reizer
  41. 41. Complete Text Of The Discovery Of The Ka.. , Raj Arumugam
  42. 42. The Politics Of Revelation Spinning Truth , Terence George Craddock (Spe ..
  43. 43. Getting History Wrong , gershon hepner
  44. 44. What You Do Is One Hundred Percent Wrong , MOHAMMAD SKATI
  45. 45. British Tea And Gaddafi's Coffee , Edward Kofi Louis
  46. 46. Travel Haiku - Madison County Autumn Fes.. , john tiong chunghoo
  47. 47. The Crown And Its Pain , Rm.Shanmugam Chettiar.
  48. 48. Sandra , Edward Kofi Louis
  49. 49. Going About Its Business , Dónall Dempsey
  50. 50. Passing The Old Luoyang City , Luo Zhihai
[Hata Bildir]