Will Their Sins Get Lost Even If They Bath In Ganges? Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Will Their Sins Get Lost Even If They Bath In Ganges?



Some people, when their marriage is delayed, they worry,
to hold the hand of a girl to marry, go to ‘ThirumananjsEri'

Pray the God and may get married to the suitable girl
who has the neck resembling the white shell!

But still some of them chase and graze other women,
Will their sins get lost even if they bath in Ganges?

Or do they get excuse by going round and round
the ‘God Sankara' who destroys the evil?

Note:

There is a belief that long delayed marriages for both men and women will be held soon if the man or woman worships and prays the God Udhvaakanaathar - Kokilaambikai at ‘ThirumananjsEri' which is situated 14 KM from Mayuram to KumbakONam in Thanjavur District.

Thursday, December 24, 2015
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Will their sins get lost even if they bath in Ganges? ' is a translation by me of a Tamil poem by Poet Sakkaraivasan of Trichy.

மங்கைதனைக் கைபிடித்து

மங்கைதனைக் கைபிடிக்க மணஞ்சேரி தொழுதுவந்து
சங்கொத்த கழுத்தாளை மண முடித்தும் ஊர்மேய்வார் - இவர்
கங்கை நீராடில் உற்றபாவம் தொலைந்திடுமா? - இல்லை
சங்கரனைச் சுற்றிவிட மன்னிப்பும் கிடைத்திடுமா? -

சக்கரைவாசன்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success