Warriors With Love Poem by Luo Zhihai

World-weary cynical youth full of dissatisfaction is indignant
In the ten thousand miles of sky, alone wild goose less joy, feels sad with the autumn
Warriors with love, a ten percent chance to survive, defend the gate of the country
Countless heroes thoroughly tempered, stand between earth and heaven


7/31/2016
對聯體 ● 十一絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

壯士有情


厭世憤青郁氣滿懷多激怒
悲秋孤雁雲空萬里少歡魂
英雄無數千錘百煉立天地
壯士有情九死一生守國門