War And Love Poem by Luo Zhihai

战争与爱情

泼墨挥毫捕风捉影
谈情说爱信口开河
横刀跃马凛然肃立
破釜沉舟势在必得


War And Love

Splashing ink and waving a brush
chase the wind and clutch at shadows
Be concerned with love and romance
have a loose tongue

Break the caldrons and sink the boats
certainly will have
Gallop ahead with sword drawn
awe-inspiring standing up

8/22/2018对联体 ● 八绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6750首对联体诗
The 6,750th Two Pairs of Couplets