Treasure Island

Lope de Vega

(25 November 1562 – 27 August 1635 / Madrid)

Tomorrow


Lord, what am I, that with unceasing care
Thou did'st seek after me, that Thou did'st wait
Wet with unhealthy dews before my gate,
And pass the gloomy nights of winter there?
Oh, strange delusion, that I did not greet
Thy blest approach, and oh, to heaven how lost
If my ingratitude's unkindly frost
Has chilled the bleeding wounds upon Thy feet.

How oft my guardian angel gently cried,
“Soul, from thy casement look, and thou shalt see
How He persists to knock and wait for thee!”
And oh, how often to that Voice of sorrow,
“Tomorrow we will open,” I replied,
And when the morrow came I answered still “Tomorrow.”


—H. W. Longfellow (translator).

From: Hispanic Anthology: Poems Translated from the Spanish by English and North American Poets, collected and arranged by Thomas Walsh. G. P. Putnam's Sons, New York, 1920.

Submitted: Thursday, January 01, 2004
Edited: Friday, November 25, 2011

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: angel, winter, sorrow, heaven, lost

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Tomorrow by Lope de Vega )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. The dacoit turns, hasmukh amathalal
  2. Barking, Raluca Neagu
  3. Your Look is Humankind, Aftab Alam
  4. Talent, Gangadharan nair Pulingat..
  5. Claim immunity, hasmukh amathalal
  6. breathless & less writing about it, Mandolyn ...
  7. Time To Get Out Of The Kitchen, Richard Provencher
  8. Serenity, Roger Horsch
  9. Lost messages, hasmukh amathalal
  10. Flowers offer, hasmukh amathalal

Poem of the Day

poet Emily Dickinson

70

"Arcturus" is his other name—
I'd rather call him "Star."
It's very mean of Science
To go and interfere!

I slew a worm the other day—
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Kenneth Allott

 
[Hata Bildir]