To Enthrone My Lover!

Next Poem

1543 / 1552

Previous Poem

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India

Poet's Page Poems More

Activity Quotes Biography Comments Following Followers Statistics My Profile Add New Poem Add New Quote

Next Poem

1543 / 1552

Previous Poem

Rating: ★5.0

Autoplay

The pupil in the eye
Is considered as youthful girl
In Tamil by word ‘Paavai’

Hence, the lover says,
O’ pupil in my eye! Go away!

There is no other place
To enthrone my lover,
But for replacing you!

Dr.V.K. Kanniappan

Tuesday, August 13, 2013

poem poems

Download image of this poem.

Report this poem

POET'S NOTES ABOUT THE POEM

Hi,
This poem is a translation of a Tamil poem from ThirukkuRaL.

கருமணியில் பாவாய்! நீ போதாய்! யாம் வீழும்
திருநுதற்(கு) இல்லை இடம்.1123 காதற் சிறப்புரைத்தல் (The glory of love)

COMMENTS OF THE POEM

Veeraiyah Subbulakshmi 13 August 2013

thiruvalluvar should have enjoyed and wrote those verses...the trick of playing with the words is incomparable..Thank you for the beautiful kural..

0 0 Reply

See All Comments

READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem

Poems By Dr.V.K. Kanniappan

Is It Not A Pity?

Result Of The Lusty Play In The Silky Mattress!

Thames! Beautiful Thames!