Titli Poem by Akhtar Jawad

Titli

Rating: 5.0

Tu titli hay to uncha ur,
Phaila to zara rangeen yeh par aur mujhko muskane de,
Keyun itna tu darti hay main hoon na yehan,
Yeh sach hay tujhko pakroon gi.

Aa choom le mere galon ko aur ponch de mere asjkon ko,
Phir dekh main kaise mitati hoon her khauf se tujhko bachati hoon,
Aa raqs karein aur hum jhoonein,
Deewana bana humjoli to ban.

This is a translation of the poem Fly High, Butterfly by Ging Ollado
Wednesday, January 7, 2015
Topic(s) of this poem: friendship
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
I was enchanted by the poem Fly High, butterfly by the poetess and translated it in Urdu.
COMMENTS OF THE POEM
Rajnish Manga 17 September 2015

Thanks for this wonderful translation, Sir. It gives a true impression about the beauty of original work of poetry: Aa raqs karein aur hum jhoonein, Deewana bana humjoli to ban.

0 0 Reply
Bisma Mirza 09 January 2015

lovely little poem... enjoyed! ! 10 on 10

0 0 Reply
Khalida Bano Ali 07 January 2015

Ek khoobsoorat nazm...............10

0 0 Reply
Khalid Saifullah 07 January 2015

A beautiful translation.......................10

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success