Three Layers Of Sunny Pass Poem by Luo Zhihai

Three Layers Of Sunny Pass
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


A line of wild geese's words, the strong autumn rhymes
Three Layers Of Sunny Pass, the journey is remote
In the sounds of the fallen flowers, sounds of the zither was long ago
The bearing is soft and slender, weeping willows by the lakeside


2016/7/27/寫詩翻譯
On July 27,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

陽關三迭
(對聯體●絕句)


雁字一行秋韻烈
陽關三迭路途遙
落花聲裏琴悠遠
垂柳湖邊姿窈嬈