Thousand Flowers Flourishing（Duilianti） Poem by Luo Zhihai

★ Thousand Flowers Flourishing （Duilianti）

☆ Poetry by Luo Zhihai & Zhai Xiusheng [China]
☆ Translation by Luo Zhihai [China]


Bird sounds and thousand flowers flourishing
Moon hides and all stars shining
Sun shines and full rosy clouds in the sky
Spring comes and everything thriving

(First and second sentences by Luo Zhihai. Third and fourth sentences by Zhai Xiusheng.)


2015年6月24日翻译
June 24,2015, Translation



◆ Chinese Text

★ 千卉盛（对联体）

☆ 罗志海 翟秀生 诗


鸟鸣千卉盛
月隐众星明
日曜满天霞
春临万物兴

（一二句罗志海作，三四句翟秀生作。）

2015年6月23日至6月24日写诗
On June 23-24,2015, Poetry