They Ran Him Over Poem by Bruno Jasieński

They Ran Him Over



- Nickelodeon -
A freckled maid in a white polka-dot shirt.
Someone slender, with a vengeance.
- Will you come?… - "I can't…"
Hop!
Cars. Platforms. Cabs.
A rolling filmstrip
Grumbling across the stretch of dried asphalt.
- Wait… - "No, no, don't ask, I could give in…"

Ding! Ding!!
A red tram pulls out of the alley.
One. Two.
They pass each other at a distance.
The ominous song of polished rails…
A small man in a drab coat…
Crrrrrash!!!
Stopppp!!
Brakes!
Ahhhhhhhhh!!
They ran him over! They ran him over!!

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Translated by Mila Jaroniec
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success