The River 2/Rijeka 2 Poem by Miroslava Odalovic

The River 2/Rijeka 2



you sang alone
alone by an autumn made willow
with your face in a shadow of a water drop
and I was flowing

you sang alone
alone by the banks closing in the lap
with the sounds silent on your lips
and I was flowing

and I loved your song
and your face in a shadow of a water drop
and the sounds silent on your lips
that's why I was flowing


ti pjevao si sam
sam kraj jasike od jeseni
s licem u sjeni od vodene kapi
a ja sam tekla

ti pjevao si sam
sam kraj obala sastavljenih u krilu
sa zvucima tihim na usnama
a ja sam tekla

i voljela tvoju pjesmu
i tvoje lice u sjeni od vodene kapi
i zvuke tihe na usnama tvojim
zato sam tekla

COMMENTS OF THE POEM
Eric Cockrell 28 June 2012

i love the feeling in this one.... haunting and peaceful.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success