The Music Poem by Luo Zhihai

The Music
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


The music floating in the sky, the sweet sound
The rainbow dazzling, the colors charming
Suddenly hear of the swallow sound on the winding path abruptly
Feel the willow color new before the jade window suddenly


2017/3/26/羅志海寫詩翻譯
On March 26,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

絲竹
(對聯體●七絕)


絲竹蕩空聲悅耳
彩虹耀眼色迷人
乍聞曲徑燕聲驟
忽覺玉窗柳色新